本月文摘

2002年荷蘭花展區內的教堂

  歡迎到此溫馨的冥想中心;在圍繞四週的自然之美中,你將可在此找到片刻的寧靜;在參觀過所有這些光鮮亮麗的展覽之後,發現一段沉思造物者奇蹟的時刻,感覺滿好的。雖然我們來自不同的國家、宗教和生活哲理,大家都知道要共同擔負起照顧地球的責任;善待及保護地球是我們的工作,而儘可能的以最佳狀況把它交給我們的子孫及後代是我們的責任。

  在滿佈著永不停息及吵雜的世界裡,此冥想中心企圖提供一處人們可以反省或冥想著世界之創造的地點。不管他或她在社會或精神上的背景或生活的信念為何,在此寧靜的片刻中每個人都會有種全然個人的詮釋。

  此次花展的主題是「感受自然的藝術」,而所有的教堂都願意加上「並感受自然的恩賜」。
我們期望你也能有相同的體驗。

創世紀第1章第27、28節
神以祂自己的形象創造人類,祂依眾神的形象創造出人類,將人類創造成具有男性和女性;神祝福他們並對他們說:「要從事生產並增加數量,以滿佈地球並征服它。」

  此冥想中心的基金來自花展附近地區的基督教徒,他們自動自發的組成了一個促進基督教權益之組織;此中心今後的財務將完全仰賴大眾對教堂的奉獻及捐款。

建構冥想中心時所思考的話語
向上看時,我並未發現你;然而你的光亮照耀著我。
在河水中,我沒有聽見你;然而你的源泉使我口渴。
安靜下來後,我無法聆聽你的話語;然而你的聲音要求我歌唱。
在吵雜中我自問:將如何忍耐?然而你的力量乞求我的心靈。
然後,好說空話的我完全的靜默了;慢慢的我變得心虛。
神啊,對我開放你深厚的大地吧。
克里斯 菲克托(Chris Fictoor),2002年3月

建築物
  形似一個蜂窩的形狀,並且是由荷蘭建築師Jord Den所設計,並塑造成看來像座羅馬的萬神殿(一座獻給眾神祇的廟宇),而且類似基督教圓頂形狀的結構物;它有7.5公尺高,加上9公尺的直徑;並且是以超過2200公尺長的透明水管圍繞著一個鋼構造而建。

象徵性
  水是生命的象徵,而且是人類和自然生存所不可或缺之物;圍繞四週之蜿蜒水流中,透明的藍色水體提供了各種的視野;水在管子裡的上上下下,就像歲月的長流中人類之片刻。經由通道的方式(令人聯想起中世紀之修道院),並隨伴著主題,你抵達了寂靜之地。
  此室提供一處你可自我反省的鏡子,在此地「外部」變成「內部」,在此世上屬於我的地點在哪裡?來自上方的光線正照耀著你,屋頂的開口是屬於我們生命的來源與中心之造物者;屋頂的開口縫隙也提供我們可向外在世界一瞥的機會,例如一片雲正飄過。在此一災難和成就、美麗和德行相互並行的世界中;靜謐的冥想能夠帶給我們智慧。

主人和客人
  在150位為此中心工作的人之中,有些人自願當此教堂的代表,並且每日換班以歡迎及協助遊客;他們儘可能的努力創造出一種溫馨的氣氛、周延的款待遊客,也能回答任何問題或提供進一步的資訊。

參觀者留言處
  歡迎遊客在參觀者留言裡寫下參觀後的感想,或任何想表達的願望(我寫的是希望再來一次,上帝會幫遊客們實現嗎?)。
讚美詩第8章第5節
對於身為人類的你所在意的是甚麼?你所在意的是人類的子嗣嗎?

最後的花園
  人類發現過的最古老象徵物之一,就是一塊古老的紀念性石頭上的蛇畫像(ouroboros):一條將尾巴含入嘴中的蛇;此畫像象徵著誕生與死亡為無止盡的循環;在此「最後的花園」展覽區中,主要的形狀就是以此吞食尾部之蛇的圖像所形成之4米寬小徑,並在此範圍內可發現3塊埋葬區及1處墳塚。

自然的石頭
  在綠地的中央使用自然的石頭,以表現出展覽的格調;游牧時代以石頭為標誌,使它們在往後的日子裡能再度被發現;覆上石頭也是為了保護,以免它們被野生動物所破壞;這是何以今日我們得以見到紀念性石頭的緣由:特別準備原初自然的石頭,並將之置於綠化的環境之中。

設計內容

1. 墳塚:平面中央的量體是由零碎的自然石頭所建構而成之墳塚,墳塚是我們先人執行埋葬死人時的一種原始參考形式;在其頂端種有一株具特色的桑樹,以象徵天堂和大地的連結;在堆砌成山丘形的石牆中,包含有牆形墓碑及裝骨灰的甕;山丘裡則可發現一處資訊中心,可在此處取得此項展覽與參與者的進一步資料。
2. 有紀念性石頭的埋葬區:在墳塚與蛇畫像之間可發現3塊埋葬區,埋葬區中展現出各種墓碑石的設計,其範圍由最粗糙的形式到手工打造的、藝術樣式的及機器製造的紀念性作品。
3. 孩童的墓地:在森林邊緣有塊具有特殊的墓碑,是專為孩童而設立的「陽光墓地」埋葬區,這一小塊墓地之設計靈感來自於晴朗的自然及孩童的嬉戲;因為兄弟姐妹們通常也會一起來拜會墳墓,因此簡單的設置出一處遊戲地貌;其構想是孩童不僅能表達其悲傷也能有歡樂。
4. 示範植物的裝飾與石作的操作:在設置之時藝術學院的學生將對植物與墓區植物的安排作示範,結果此地將為墓區設置或帶有紀念性石頭之小花園處,引入一個競爭性的元素:最具吸引力的墓碑石、植物安排,及墓碑、墓地花園組合將可獲得一個獎項;每週五有位來自自然石中心的專家將示範,如何操作自然石。

此處之展覽目的
  在荷蘭的墓地安排和紀念性石頭的設計裡,悲傷和哀悼的再活化及描述長期被賦予次要的角色;然而這逐漸地在轉變之中;「最後的花園」是有關個人的理念及墓地構築之新觀念,如何能夠加以表達出來的一個範例,整體來看此展覽涉及我們對待死亡的方法:小尺度的、親密的、使用古老的象徵及自然的材料之一個隱喻。

* 展覽者用「最後的花園」將墓地和紀念性在我們社會中所扮演的角色,導引成受人注目的焦點。
* 整個展覽彰顯出在墓地設計、構築和經營管理的範疇裡之一些發展及可能性。
* 在如何表達出個人的理念上,呈現出一些可能性。
自然的格調搭配上綠化的植物,形成了一種和諧及古典的統一感,給予「紀念性公園」這個詞彙一種新的意義。